Datenschutz

AUFKLÄRUNGSTEXT IM RAHMEN DES GESETZES ÜBER DEN SCHUTZ VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık A.Ş. verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten und ist gleichzeitig bemüht, Ihre Daten im Einklang mit gesetzlich vorgesehenen technischen und administrativen Maßnahmen zu schützen. Mit diesem Text möchten wir Sie ausführlich über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren.

1. DEFINITIONEN

Definition folgender Begriffe, in diesem Text enthalten sind;

Personenbezogene Daten: Alle Arten von Daten, die sich auf eine bestimmte oder identifizierbare natürliche Person beziehen,

Verarbeitung personenbezogener Daten: Alle Arten von Verfahren, in denen personenbezogene Daten verarbeitet werden, unter anderem Erhebung, Aufzeichnung, Aufbewahrung, Speicherung, Änderung, Neuanordnung, Erörterung, Weitergabe, Übergabe, Offenlegung, Klassifizierung, Verhinderung der Nutzung, sowie Löschen, Zerstören oder Anonymisieren.

Gesetz zum Schutz der personenbezogenen Daten ("KVKK"): Gesetz Nr 6698 zum Schutz personenbezogener Daten,

Turkuvaz: Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık A.Ş sowie Gesellschaften und Konzerngesellschaften,

Datenbeauftragter: Natürliche oder juristische Person, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt und für die Einrichtung und Verwaltung des Datenerfassungssystems verantwortlich ist.

2. ERFASSUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık A.Ş. ist verantwortlich für Ihre personenbezogenen Daten, die über die Website von Dailysabah.com verarbeitet werden. Turkuvaz verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten in erster Linie im Einklang mit der Verfassung der Türkischen Republik, internationaler Vereinbarungen, deren Mitglied unser Land ist und der KVKK, sowie im Rahmen aller gesetzlichen Bestimmungen in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten.

Folgenden Daten, die, je nach den, auf der Website von durchgeführten Diensten und Aktivitäten unterschiedlich aufgeführt sein können, können mit Ihrer Kenntnis und Zustimmung über elektronische Medien erfaßt werden:

5. Wenn Sie uns über den Tab „Contact Us" kontaktieren, Name, E-Mail-Adresse, Inhalt und Betreff der Nachricht, der Grund Ihrer Kontaktaufnahme und Informationen und IP Adresse Ihres Einzelgerätes (Quell- und Zielangaben),
5. Wenn Sie über den Tab „Karriere" ein Bewerbungsformular ausfüllen; Informationen über Ihren Lebenslauf,
5. Wenn Sie Artikel von Autoren über die Website an eine andere E-Mail-Adresse senden möchten; Name, Ihre E-Mail-Adresse und die des Empfängers sowie der Inhalt der Mail, IP-Daten (Quell- und Zielangaben),
5. Aus gesetzlichen Gründen; Wenn Sie die Website Dailysabah.com besuchen; Datum und Uhrzeit des Anmeldens/Abmeldens , IP-Daten (Quell- und Zielangaben) und Standort,
6. Daten, die durch Cookies erfaßt werden, damit Sie die Website Dailysabah.com effektiver, schneller und einfacher nutzen können, die Services und Aktivitäten der Website nach Ihren Bedürfnissen individualisieren können und damit dritte Websites Ihnen angemessene Dienstleistungen und Angebote anbieten können.

Ihre Daten werden gemäß KVKK

• im Einklang mit dem Gesetz und den Integritätsregeln
• richtig und aktuell,
• für bestimmte, offensichtliche und legale Zwecke,
• in Bezug auf die Verarbeitungszwecke, begrenzt und formgewandt,
• nur für eine Zeitspanne, die durch einschlägige Gesetze festgelegt ist oder der für die Verarbeitung notwendig ist, verarbeitet.

3. VERARBEITUNGSZWECK VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Ihre personenbezogenen Daten werden aus Zwecken wie;

5. Um sämtliche notwendige Maßnahmen zu ergreifen, damit Sie von unseren Dienstleistungen und Tätigkeiten profitieren können;
5. Damit wir Ihnen die von Turkuvaz angebotenen Dienstleistungen und Tätigkeiten individuell nach Ihrem Belieben, Ihren Nutzungsgewohnheiten und Bedürfnissen und den notwendigen technischen Support und die Qualität Ihren Anforderungen entsprechend anbieten können;
5. Damit wir Sie über unsere neuen Dienstleistungen und Tätigkeiten informieren können und Ihnen maßgebliche Produkte und Dienstleistungen anbieten können;
5. Damit wir unsere Dienstleistungen und Tätigkeiten maßgeblich verbessern, entwickeln und verbreiten können;
6. Damit wir auf Ihre Fragen und Anliegen in Bezug auf unsere Dienstleistungen und Tätigkeiten reagieren können;
5. Damit alle notwendigen technischen und administrativen Maßnahmen im Rahmen der Datensicherheit getroffen werden können;
5. Damit wir Verwaltungs- und Aufsichtsbehörden und offiziellen Behörden die erforderlichen Informationen zur Ausführung von Verwaltungsvorgängen zur Verfügung stellen können,
5. Damit wir die Kundenzufriedenheit einschätzen können,
5. Damit wir unsere Verpflichtungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erfüllen können, wie zum Beispiel die Verarbeitung von Online-Besucherdaten gemäß geltender Gesetzgebung,

sowie gemäß Artikel 5 und 6 der KVKK wie folgt verarbeitet;

• Wenn gemäß den einschlägigen Gesetzen eindeutig vorgeschrieben,
• Wenn die Erfüllung des Vertrages direkt die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Vertragsparteien erfordert,
• Wenn für die Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung durch Turkuvaz erforderlich,
• Wenn von der betroffenen Person veröffentlicht,
• Wenn die Datenverarbeitung für die berechtigten Interessen von Turkuvaz erforderlich ist, sofern dadurch die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden,
• Falls erforderlich mit der ausdrücklichen Zustimmung der betroffenen Person.

4. WEITERLEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Ihre personenbezogenen Daten werden wegen Zwecken wie;

5. Lieferung und Präsentation unserer Dienstleistungen und Tätigkeiten an unsere Geschäftspartner, Lieferanten, Konzerngesellschaften und Aktionäre,
5. Ermittlung und Umsetzung der gewerblichen und geschäftlichen Strategien von Turkuvaz und Durchführung der HR-Politik an unsere Konzerngesellschaften,
5. an Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater und andere dritte Personen, von denen wir Beratungsdienste- und Serviceleistungen beziehen,
5. an Ihre Vertreter und Bevollmächtigte,

5. an Verwaltungs- und Aufsichtsbehörden, Gerichte und Betreibungsämter, weitere offiziellen Behörden und öffentliche Einrichtungen oder Organisationen, die befugt sind, Ihre personenbezogenen Daten anzufordern,

im Rahmen der Bedingungen und Zwecke zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die in Artikel 8 und 9 der KVKK aufgeführt sind, weitergeleitet.

5. IHRE RECHTE ZUM SCHUTZ IHRER PERSÖNLICHEN DATEN

In Bezug auf Ihre persönlichen Daten sind Sie berechtigt

• zu erfahren Sie, ob Ihre persönlichen Daten verarbeitet wurden.
• Informationen anzufordern, wenn Ihre persönlichen Daten verarbeitet wurden.
• den Verarbeitungszweck Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und zu erfahren ob sie zweckmäßig verarbeitet wurden.
• Information über Personen im In- und Ausland zu erfahren, an die Ihre persönlichen Daten weitergeleitet wurden.
• bei unvollständiger oder falscher Bearbeitung die Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten und die Mitteilung über, in diesem Umfang durchgeführten Transaktionen an Dritte, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden anzufordern.
• die Löschung bzw. Vernichtung der personenbezogenen Daten anzufordern, wenn keine Gründe mehr zur Verarbeitung bestehen und die Mitteilung über, in diesem Umfang durchgeführten Transaktionen an Dritte, anzufordern, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden.
• dem Entstehen eines negativen Ergebnisses durch die ausschließliche automatische Analyse der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu widersprechen.
• Antrag auf Schadenersatz zu stellen, wenn Schäden aufgrund unzulässiger Verarbeitung entstanden sind.

Sie können uns jedes Anliegen im Rahmen Ihrer oben genannten Rechte per Einschreiben oder persönlich oder durch ein notariell beglaubigtes Schreiben oder über unsere registrierte E-Mail-Adresse (REM) bzw. sichere elektronische Signatur, Mobil-Signatur oder durch Ihre E-Mail Adresse, die Sie uns vorher mitgeteilt haben oder die in unserem System eingetragen ist, weiterleiten. Ihr Anliegen wird innerhalb von 30 Tagen, nachdem es uns durch eines der oben genannten Wege weitergeleitet wurde, kostenlos bearbeitet.

Laut der „Verkündung über das Verfahren und die Grundsätze zu Anfragen an den Datenbeauftragten" ausgeschrieben im Amtsblatt am 10. März 2018 unter Nr. 30356, wird Ihr Anliegen kostenlos bearbeitet. Jedoch wenn die Antwort auf Ihr Anliegen schriftlich erfolgt, wird für jede Seite der ersten 10 Seiten 1 TL Entgelt, wenn die Antwort per CD, Flash-Speicher udg. erfolgt werden die Kosten des Aufzeichnungsmediums in Rechnung gestellt. Wenn Ihre Anliegen auf unser Verschulden zurückzuführen ist, wird Ihnen die Gebühr zurückerstattet.

Ihr Anliegen wird gemäß den einschlägigen Bestimmungen der KVKK bearbeitet. Um festzustellen, dass der Antragsteller die richtige Person ist, wird Turkuvaz von Ihnen bestätigende Informationen anfordern. Diese Informationen werden nur gefragt, um festzustellen, wer der tatsächliche Antragssteller ist, und um die Ergebnisse des Anliegens mit der richtigen Person zu teilen.

Als Turkuvaz möchten wir Sie daran erinnern, dass innerhalb der Website Dailysabah.com Links zu anderen Websites enthalten sind, die Datenschutzrichtlinien von Turkuvaz lediglich auf der Plattform von Dailysabah.com Anwendung finden und wir keine Haftung für andere verlinkte Websites übernehmen.

COOKIE-RICHTLINIEN

Die Cookie-Richtlinien (folgend kurz "Richtlinien" genannt.) von TURKUVAZ HABERLEŞME VE YAYINCILIK A.Ş. (folgend kurz "Turkuvaz" genannt.) stellt den Anhang des Aufklärungstextes im Rahmen des Gesetzes über Den Schutz Von Personenbezogenen Daten auf unserer Website (wird fogend kurz "Website" genannt.)dar.

WAS SIND COOKIES?

Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden. Sie werden häufig verwendet, um Ihnen personenbezogene Erfahrungen während Ihres Besuchs auf einer Website anzubieten, um angebotene Dienste sowie Ihre Erfahrungen zu verbessern und können gleichzeitig zur Benutzerfreundlichkeit beim Surfen auf einer Website beitragen.

WELCHE ARTEN VON COOKIES GIBT ES?

Cookies unterscheiden sich je nach Nutzungsdauer, Verwendungszweck und dem Inhaber der Cookies oder der Partei, die die Cookie einsetzen.

COOKIES NACH NUTZUNGSDAUER

• Sitzungscookies: Cookies, die während Ihres Besuchs auf einer Website erstellt und verwendet werden, bis das Browserfenster geschlossen wird. Der Zweck solcher Cookies ist es, die Kontinuität und Sicherheit Ihres Besuchs zu gewährleisten.

Sie ermöglichen zum Beispiel das Ausfüllen mehrerer Online-Formularen.

• Dauerhafte Cookies: Sie werden erstellt, wenn Sie eine Website das erste Mal besuchen und bleiben auf Ihrer Festplatte erhalten, bis Sie sie löschen oder solange ihre Lebensdauer es zulässt.

Sie erinnern sich zum Beispiel auf die Besucherpräferenzen und bestimmen demnach den zu übertragenden Inhalt.

COOKIES NACH NUTZUNGSZWECK

• Obligatorische/Technische Cookies: Diese Cookies sind obligatorisch, damit die Website, die Sie besuchen ordnungsgemäß funktioniert. Sinn solcher Cookies ist es, den notwendigen Service durch den Betrieb der Website bereitzustellen.

Sie ermöglichen beispielsweise den Zugriff auf sichere Teile der Website, die Verwendung ihrer Funktionen und das Surfen darin.

• Analytische Cookies: Sie sammeln Informationen über die Art und Weise der Nutzung der Website, die Häufigkeit und Anzahl der Besuche und zeigen, wie Besucher auf die Website gelangen. Diese Cookies dienen dazu, die Leistungen der Website durch die Verbesserung der Funktionsweise der Website zu verbessern und dadurch den allgemeinen Trend zu bestimmen. Sie enthalten keine Daten, mit denen sich Besucher identifizieren lassen.

Sie zeigen beispielsweise die Anzahl der angezeigten Fehlermeldungen oder die am häufigsten besuchten Seiten an.

• Funktionale Cookies: Sie merken sich die Präferenz der Besucher innerhalb der Website und weisen beim nächsten Besuch darauf hin. Zweck solcher Cookies ist es, den Besuchern eine einfache Nutzung zu ermöglichen.

So wird beispielsweise verhindert, dass der Website-Benutzer das Benutzerkennwort auf jeder von ihm aufgerufenen Seite erneut eingeben muss.

• Targeting/Werbungscookies: Sie messen die Effektivität von Werbungen, die den Besuchern angezeigt werden, und berechnen, wie oft sie angezeigt werden. Zweck solcher Cookies ist es, maßgeschneiderte Werbungen für den Interessenbereich der Besucher bereitzustellen.

Sie verhindern beispielsweise, dass eine Werbung, die dem Besucher bereits angezeigt wurde, innerhalb kurzer Zeit erneut angezeigt wird.

NACH INHABER DES COOKIES ODER DER PARTEI, DIE DAS COOKIE EINSETZEN

• Cookies der ersten Partei: Cookies, die von der Website des Besuchers definiert und nur von dieser Website gelesen werden können.
• Cookies der dritten Partei: Cookies, die von anderen Organisationen als der Website des Besuchers definiert werden und der Website Berichte über den von ihr definierten dienst bereitstellen können.

COOKIES, DIE WIR AUF UNSERER WEBSITE NUTZEN

Obligatorische, funktionelle und analytische Cookies, die unsere Website einsetzt:

• Diese Cookies sind obligatorisch, um die Benutzeroberfläche und die Funktionen der Website wie gewünscht nutzen zu können.
• Sie ermöglichen es Ihnen, Ihre Aktivitäten bei zukünftigen Besuchen zu beschleunigen.
• Sie helfen uns zu verstehen, wie die Website von Besuchern genutzt wird, und ermöglichen es uns, statistische Daten zu sammeln und Inhalte basierend auf diesen Daten zu entwickeln.
• In keinem Fall werden Daten gesammelt, gespeichert und verarbeitet, die Ihre personenbezogenen Daten identifizieren oder bereitstellen.
• Sie beschädigen Ihren Computer nicht und enthalten keine Viren.

Targeting und Werbungscookies werden im Rahmen unserer berechtigten Interessen und erforderlichen rechtlichen Verpflichtungen verwendet, unter der Bedingung Ihre Grundrechte und -freiheiten nicht zu verletzen, um Anzeigen zu personalisieren und den Website-Verkehr zu analysieren.

WIE VERWALTEN SIE COOKIE-EINSTELLUNGEN?

Um Ihre Einstellungen für die Verwendung von Cookies zu ändern oder Cookies zu blockieren oder zu löschen, ändern Sie einfach Ihre Browsereinstellungen.

Viele Browser bieten die Möglichkeit, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen, nur bestimmte Arten von Cookies zu akzeptieren oder vom Browser benachrichtigt zu werden, wenn eine Website das Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät anfordert.

Es ist auch möglich, zuvor in Ihrem Browser gespeicherte Cookies zu löschen.

Wenn Sie Cookies deaktivieren oder ablehnen, müssen Sie möglicherweise manche Einstellungen und einige Funktionen manuell vornehmen und es kann sein, dass einige Dienste auf der Website nicht ordnungsgemäß funktionieren, da wir Ihr Konto nicht erkennen und zuordnen können. Sie können Ihre Browsereinstellungen ändern, indem Sie auf den entsprechenden Link in der folgenden Tabelle klicken.

Um mehr über Cookies zu erfahren, einschließlich darüber, wie Cookies eingesetzt, angezeigt, verwaltet und gelöscht werden können, besuchen Sie www.allaboutcookies.org oder www.aboutcookies.org. Über „Contact us" können Sie uns alle Fragen und Anregungen zu dieser Richtlinie zusenden.