Daily Sabah logo

Politics
Diplomacy Legislation War On Terror EU Affairs Elections News Analysis
TÜRKİYE
Istanbul Education Investigations Minorities Expat Corner Diaspora
World
Mid-East Europe Americas Asia Pacific Africa Syrian Crisis Islamophobia
Business
Automotive Economy Energy Finance Tourism Tech Defense Transportation News Analysis
Lifestyle
Health Environment Travel Food Fashion Science Religion History Feature Expat Corner
Arts
Cinema Music Events Portrait Reviews Performing Arts
Sports
Football Basketball Motorsports Tennis
Opinion
Columns Op-Ed Reader's Corner Editorial
PHOTO GALLERY
JOBS ABOUT US RSS PRIVACY CONTACT US
© Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık 2023

Daily Sabah logo

عربي
  • Politics
    • Diplomacy
    • Legislation
    • War On Terror
    • EU Affairs
    • Elections
    • News Analysis
  • TÜRKİYE
    • Istanbul
    • Education
    • Investigations
    • Minorities
    • Expat Corner
    • Diaspora
  • World
    • Mid-East
    • Europe
    • Americas
    • Asia Pacific
    • Africa
    • Syrian Crisis
    • Islamophobia
  • Business
    • Automotive
    • Economy
    • Energy
    • Finance
    • Tourism
    • Tech
    • Defense
    • Transportation
    • News Analysis
  • Lifestyle
    • Health
    • Environment
    • Travel
    • Food
    • Fashion
    • Science
    • Religion
    • History
    • Feature
    • Expat Corner
  • Arts
    • Cinema
    • Music
    • Events
    • Portrait
    • Reviews
    • Performing Arts
  • Sports
    • Football
    • Basketball
    • Motorsports
    • Tennis
  • Gallery
  • Opinion
    • Columns
    • Op-Ed
    • Reader's Corner
    • Editorial
  • TV

Turkish cartoon to address children in six different languages

by Daily Sabah

ISTANBUL Dec 17, 2018 - 12:00 am GMT+3
The ,Pepee, series will be dubbed in six different languages, including Chinese, Russian, Czech, Slovak, English and Turkish.
The ,Pepee, series will be dubbed in six different languages, including Chinese, Russian, Czech, Slovak, English and Turkish.
by Daily Sabah Dec 17, 2018 12:00 am

Düşyeri, the studio that designed Turkey's first animated series, "Pepee," continues to team up with digital entertainment platforms, following a deal with Amazon Prime.

As part of the deal, it will now dub the "Pepee" series in six different languages, including Chinese, Russian, Czech, Slovak, English and Turkish.

Düşyeri reached the agreement as a social initiative that accepts all children in the world as its own children. The studio's fun and educational content will now reach new audiences in Germany, China, Czech Republic, India, Slovakia, Russia and the U.S.

The studio has made a name for itself recently thanks to its cooperation's with digital entertainment platforms. All of its contents are available on PantaFlix, Germany's most popular digital channel.

It has also signed an agreement with Planet Nemo that will make characters like Pepee, Pisi and Leliko, available in Chinese digital entertainment platforms.

The Kids TV YouTube Channel, which has more than 10 million subscribers, will broadcast all episodes of "Pepee" in English. It was part of a cooperation deal Düşyeri signed with India's famous digital platform, USP Studios.

Riki Group, which includes some of Russia's most popular YouTube channels, will also be broadcasting "Pepee" in Russian.

Presenting educational and instructive contents for children with popular songs and rhymes like, "Yaşasın Farklılıklar" ("Hurray Differences"), "Kalbim Kırıldı" ("My Heart was Broken") and "Bedenim Bana Aittir" ("My Body Belongs to Me"), Düşyeri will also hit La La La TV, the most-watched children's platform in the Czech Republic and Slovakia. The songs, much loved and listened to by children, will meet with their tiny fans in both the Czech and Slovak languages.

  • shortlink copied
  • Last Update: Dec 17, 2018 8:33 am
    RELATED TOPICS
    fight-against-terrorism DEUTSCHE-BANK US-LIBYA-RELATIONS
    KEYWORDS
    arts
    The Daily Sabah Newsletter
    Keep up to date with what’s happening in Turkey, it’s region and the world.
    You can unsubscribe at any time. By signing up you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
    Medieval city of Ani, Kars province, eastern Turkey
    Top winter holiday destinations in Turkey
    PHOTOGALLERY
    • POLITICS
    • Diplomacy
    • Legislation
    • War On Terror
    • EU Affairs
    • News Analysis
    • TÜRKİYE
    • Istanbul
    • Education
    • Investigations
    • Minorities
    • Diaspora
    • World
    • Mid-East
    • Europe
    • Americas
    • Asia Pacific
    • Africa
    • Syrian Crisis
    • İslamophobia
    • Business
    • Automotive
    • Economy
    • Energy
    • Finance
    • Tourism
    • Tech
    • Defense
    • Transportation
    • News Analysis
    • Lifestyle
    • Health
    • Environment
    • Travel
    • Food
    • Fashion
    • Science
    • Religion
    • History
    • Feature
    • Expat Corner
    • Arts
    • Cinema
    • Music
    • Events
    • Portrait
    • Performing Arts
    • Reviews
    • Sports
    • Football
    • Basketball
    • Motorsports
    • Tennis
    • Opinion
    • Columns
    • Op-Ed
    • Reader's Corner
    • Editorial
    • Photo gallery
    • Jobs
    • privacy
    • about us
    • contact us
    • RSS
    © Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık 2021