Daily Sabah logo

Politics
Diplomacy Legislation War On Terror EU Affairs Elections News Analysis
TÜRKİYE
Istanbul Education Investigations Minorities Expat Corner Diaspora
World
Mid-East Europe Americas Asia Pacific Africa Syrian Crisis Islamophobia
Business
Automotive Economy Energy Finance Tourism Tech Defense Transportation News Analysis
Lifestyle
Health Environment Travel Food Fashion Science Religion History Feature Expat Corner
Arts
Cinema Music Events Portrait Reviews Performing Arts
Sports
Football Basketball Motorsports Tennis
Opinion
Columns Op-Ed Reader's Corner Editorial
PHOTO GALLERY
JOBS ABOUT US RSS PRIVACY CONTACT US
© Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık 2023

Daily Sabah logo

عربي
  • Politics
    • Diplomacy
    • Legislation
    • War On Terror
    • EU Affairs
    • Elections
    • News Analysis
  • TÜRKİYE
    • Istanbul
    • Education
    • Investigations
    • Minorities
    • Expat Corner
    • Diaspora
  • World
    • Mid-East
    • Europe
    • Americas
    • Asia Pacific
    • Africa
    • Syrian Crisis
    • Islamophobia
  • Business
    • Automotive
    • Economy
    • Energy
    • Finance
    • Tourism
    • Tech
    • Defense
    • Transportation
    • News Analysis
  • Lifestyle
    • Health
    • Environment
    • Travel
    • Food
    • Fashion
    • Science
    • Religion
    • History
    • Feature
    • Expat Corner
  • Arts
    • Cinema
    • Music
    • Events
    • Portrait
    • Reviews
    • Performing Arts
  • Sports
    • Football
    • Basketball
    • Motorsports
    • Tennis
  • Gallery
  • Opinion
    • Columns
    • Op-Ed
    • Reader's Corner
    • Editorial
  • TV

Author Ma Jian jokes after media mistakes him for jailed ex-China spymaster

by

Jan 26, 2019 - 3:56 pm GMT+3
Exiled Chinese author Ma Jian (L) and  China's former deputy intelligence chief Ma Jian in a courtroom in this image made from Dec. 27, 2018 CCTV video. (AFP/AP Photos)
Exiled Chinese author Ma Jian (L) and China's former deputy intelligence chief Ma Jian in a courtroom in this image made from Dec. 27, 2018 CCTV video. (AFP/AP Photos)
by Jan 26, 2019 3:56 pm

Exiled Chinese author Ma Jian joked that his children were puzzled to learn he was a corrupt spymaster after several media outlets used his picture in stories about his namesake who was just sentenced to life imprisonment.

"Not content with sharing my name, the corrupt spy chief Ma Jian, who was vice minister of the agency responsible for banning me from China, has now stolen my face as well," Ma wrote on Twitter.

The former deputy head of China's ministry of state security was on Thursday jailed for life for corruption and insider trading. Both men's names use the same Chinese characters.

"My children are puzzled to learn that I am not the author of China Dream, who has just made them seaweed dumplings for supper, but am instead a former spymaster who has just been jailed for life for accepting 'extremely large bribes'," Ma said in one of several tweets linking to erroneous articles.

The author was amused by the absurdity of the situation.

"Am I a banned novelist dreaming that I'm a corrupt spy chief, or am I a corrupt spy chief dreaming that I'm a banned novelist?" he wrote.

Ma's books were banned in China after his first novel about a young Chinese journalist's travels to Tibet was labelled by the government as "spiritual pollution".

He recently had trouble finding a venue to host his talks during a literary festival in Hong Kong after an arts centre originally slated to hold the talks cancelled the event, but later backtracked.

Ma has not been back to China since six years ago when he was granted special permission to attend his mother's funeral.

The documents were signed by three deputy security ministers including one Ma Jian.

"It was a bit Kafkaesque, Ma Jian signing off on Ma Jian," the writer posted on Twitter.

  • shortlink copied
  • RELATED TOPICS
    fight-against-terrorism DEUTSCHE-BANK US-LIBYA-RELATIONS
    KEYWORDS
    homepage
    The Daily Sabah Newsletter
    Keep up to date with what’s happening in Turkey, it’s region and the world.
    You can unsubscribe at any time. By signing up you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
    No Image
    Top shots of the week: World Cup, 'Fashion Week,' Pelosi going
    PHOTOGALLERY
    • POLITICS
    • Diplomacy
    • Legislation
    • War On Terror
    • EU Affairs
    • News Analysis
    • TÜRKİYE
    • Istanbul
    • Education
    • Investigations
    • Minorities
    • Diaspora
    • World
    • Mid-East
    • Europe
    • Americas
    • Asia Pacific
    • Africa
    • Syrian Crisis
    • İslamophobia
    • Business
    • Automotive
    • Economy
    • Energy
    • Finance
    • Tourism
    • Tech
    • Defense
    • Transportation
    • News Analysis
    • Lifestyle
    • Health
    • Environment
    • Travel
    • Food
    • Fashion
    • Science
    • Religion
    • History
    • Feature
    • Expat Corner
    • Arts
    • Cinema
    • Music
    • Events
    • Portrait
    • Performing Arts
    • Reviews
    • Sports
    • Football
    • Basketball
    • Motorsports
    • Tennis
    • Opinion
    • Columns
    • Op-Ed
    • Reader's Corner
    • Editorial
    • Photo gallery
    • Jobs
    • privacy
    • about us
    • contact us
    • RSS
    © Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık 2021