Daily Sabah logo

Politics
Diplomacy Legislation War On Terror EU Affairs Elections News Analysis
TÜRKİYE
Istanbul Education Investigations Minorities Expat Corner Diaspora
World
Mid-East Europe Americas Asia Pacific Africa Syrian Crisis Islamophobia
Business
Automotive Economy Energy Finance Tourism Tech Defense Transportation News Analysis
Lifestyle
Health Environment Travel Food Fashion Science Religion History Feature Expat Corner
Arts
Cinema Music Events Portrait Reviews Performing Arts
Sports
Football Basketball Motorsports Tennis
Opinion
Columns Op-Ed Reader's Corner Editorial
PHOTO GALLERY
JOBS ABOUT US RSS PRIVACY CONTACT US
© Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık 2023

Daily Sabah logo

عربي
  • Politics
    • Diplomacy
    • Legislation
    • War On Terror
    • EU Affairs
    • Elections
    • News Analysis
  • TÜRKİYE
    • Istanbul
    • Education
    • Investigations
    • Minorities
    • Expat Corner
    • Diaspora
  • World
    • Mid-East
    • Europe
    • Americas
    • Asia Pacific
    • Africa
    • Syrian Crisis
    • Islamophobia
  • Business
    • Automotive
    • Economy
    • Energy
    • Finance
    • Tourism
    • Tech
    • Defense
    • Transportation
    • News Analysis
  • Lifestyle
    • Health
    • Environment
    • Travel
    • Food
    • Fashion
    • Science
    • Religion
    • History
    • Feature
    • Expat Corner
  • Arts
    • Cinema
    • Music
    • Events
    • Portrait
    • Reviews
    • Performing Arts
  • Sports
    • Football
    • Basketball
    • Motorsports
    • Tennis
  • Gallery
  • Opinion
    • Columns
    • Op-Ed
    • Reader's Corner
    • Editorial
  • TV

Saddam Hussein's novella to get first English translation

by Daily Sabah

ISTANBUL Jul 12, 2016 - 12:00 am GMT+3
No Image
by Daily Sabah Jul 12, 2016 12:00 am

A novella written by late Iraqi dictator Saddam Hussein in years leading up to the Iraqi war in 2003 is to be translated and published in English for the first time.

An independent U.K. publisher, Hesperus said that the novella's translation will come out in December 2016, exactly on the 10th anniversary of the execution of the former Iraqi president.

The book, which has been previously published in other languages, had been banned in Jordan in 2005 later on to be published in Japan under the title Devil's Dance in 2006. It was also translated into Turkish as Şeytanın Dansı. The English title is yet to be announced.

The book tells the story of a tribe that lived by the Euphrates River about 1,500 years ago and ousted an invading force.

The Hesperus has described the book full of political intrigue as "a mix between Game of Thrones and the U.K. House of Cards-style fiction," as quoted by British daily the Guardian.

Hesperus assured that they are politically neutral and only aim "to publish what [they] find interesting."

Hussein had published three novels under the pen name "the Author"; "Zabibah and the King" in 2000, "The Fortified Castle" in 2001 and "Men and the City" in 2002.

The translations and sales of Hussein's books have many times stirred controversy in many countries since his death, but have still sold well.

Hussein was hanged in Iraq in 2006 for ordering the sectarian killings of nearly 150 Shiites two decades earlier. He has been accused of committing numerous other mass atrocities, killing roughly a quarter to half a million, including by using poisonous gas on Iraq's Kurds.

Iraq has evolved through periods of instability and of outright civil war since the U.S.-led invasion of 2003 ousted Hussein who ruled Iraq with an iron fist for 24 years.

  • shortlink copied
  • Last Update: Jul 12, 2016 7:04 pm
    RELATED TOPICS
    fight-against-terrorism DEUTSCHE-BANK US-LIBYA-RELATIONS
    KEYWORDS
    arts
    The Daily Sabah Newsletter
    Keep up to date with what’s happening in Turkey, it’s region and the world.
    You can unsubscribe at any time. By signing up you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
    No Image
    Türkiye's 1st space and aviation high school opens in Ankara
    PHOTOGALLERY
    • POLITICS
    • Diplomacy
    • Legislation
    • War On Terror
    • EU Affairs
    • News Analysis
    • TÜRKİYE
    • Istanbul
    • Education
    • Investigations
    • Minorities
    • Diaspora
    • World
    • Mid-East
    • Europe
    • Americas
    • Asia Pacific
    • Africa
    • Syrian Crisis
    • İslamophobia
    • Business
    • Automotive
    • Economy
    • Energy
    • Finance
    • Tourism
    • Tech
    • Defense
    • Transportation
    • News Analysis
    • Lifestyle
    • Health
    • Environment
    • Travel
    • Food
    • Fashion
    • Science
    • Religion
    • History
    • Feature
    • Expat Corner
    • Arts
    • Cinema
    • Music
    • Events
    • Portrait
    • Performing Arts
    • Reviews
    • Sports
    • Football
    • Basketball
    • Motorsports
    • Tennis
    • Opinion
    • Columns
    • Op-Ed
    • Reader's Corner
    • Editorial
    • Photo gallery
    • Jobs
    • privacy
    • about us
    • contact us
    • RSS
    © Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık 2021