Daily Sabah logo

Politics
Diplomacy Legislation War On Terror EU Affairs Elections News Analysis
TÜRKİYE
Istanbul Education Investigations Minorities Expat Corner Diaspora
World
Mid-East Europe Americas Asia Pacific Africa Syrian Crisis Islamophobia
Business
Automotive Economy Energy Finance Tourism Tech Defense Transportation News Analysis
Lifestyle
Health Environment Travel Food Fashion Science Religion History Feature Expat Corner
Arts
Cinema Music Events Portrait Reviews Performing Arts
Sports
Football Basketball Motorsports Tennis
Opinion
Columns Op-Ed Reader's Corner Editorial
PHOTO GALLERY
JOBS ABOUT US RSS PRIVACY CONTACT US
© Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık 2023

Daily Sabah logo

عربي
  • Politics
    • Diplomacy
    • Legislation
    • War On Terror
    • EU Affairs
    • Elections
    • News Analysis
  • TÜRKİYE
    • Istanbul
    • Education
    • Investigations
    • Minorities
    • Expat Corner
    • Diaspora
  • World
    • Mid-East
    • Europe
    • Americas
    • Asia Pacific
    • Africa
    • Syrian Crisis
    • Islamophobia
  • Business
    • Automotive
    • Economy
    • Energy
    • Finance
    • Tourism
    • Tech
    • Defense
    • Transportation
    • News Analysis
  • Lifestyle
    • Health
    • Environment
    • Travel
    • Food
    • Fashion
    • Science
    • Religion
    • History
    • Feature
    • Expat Corner
  • Arts
    • Cinema
    • Music
    • Events
    • Portrait
    • Reviews
    • Performing Arts
  • Sports
    • Football
    • Basketball
    • Motorsports
    • Tennis
  • Gallery
  • Opinion
    • Columns
    • Op-Ed
    • Reader's Corner
    • Editorial
  • TV

Newspapers and slang

by İsmail Selim Eşsiz

Apr 28, 2014 - 12:00 am GMT+3
No Image
by İsmail Selim Eşsiz Apr 28, 2014 12:00 am
Without a doubt, many of us think slang is one of the factors that showcase the richness of a language. Despite how the dictionary defines slang, it would be a grave injustice to dismiss slang as street language. I mean, the theory collapses even on its initial claim. After all, the street isn't some singular and homogeneous place.

So different streets or different parts of a city have different slangs. Another stumbling block most people experience when it comes to this subject is confusing slang with jargon and curse words. Of course, they are related and sometimes their paths intersect with one another, but fundamentally, they are completely different. As a journalist's job is almost always tangled with words, he or she should be able to distinguish them clearly.

Today, slang is not produced just by ghettos or underground organizations, as was once claimed.

We can clearly observe that the middle and upper classes sought to form and use their own slang.

There is also a constant interaction between these different slangs. After all, a word that is produced and used by a certain group of people may be observed becoming integrated into general use and used by all types of people through the means of interaction with one another. However, that being said, slang is not unattached from the grammar of the language with which it has allied itself.

Another question can be asked here: Should journalists abandon slang altogether when writing a news article? The answer to this question lies in surveying each word that is to be used, separately and thoroughly. Of course, what the word references on ethical and emotional grounds should be taken into consideration nonetheless. Any word with racist innuendos or that may be interpreted as a hate crime should be abandoned altogether without fail. On the other hand, there is another misconception that insists a journalist should choose either formal or informal wording and stick with it. That is also wrong. Let me tell you why. A newspaper focuses on its understandability.

One should be careful when using slang, since many words of that particular nature usually have double meanings, not to mention the metaphorical meanings. Therefore, while using these words, journalists must be extra careful not to cause ambiguity.

Also, I have to remind journalists who insist on using slang or see it as a show of intellect this: one must be thoroughly familiar with the nuances of slang in order to use it correctly. To wrap up, I would like to emphasize one more point. Journalists can exploit the vast richness of slang when the situation calls for it, but they should not produce it themselves. Respect for the reader compels them
to be careful about this.
  • shortlink copied
  • RELATED TOPICS
    fight-against-terrorism DEUTSCHE-BANK US-LIBYA-RELATIONS
    KEYWORDS
    opinion
    The Daily Sabah Newsletter
    Keep up to date with what’s happening in Turkey, it’s region and the world.
    You can unsubscribe at any time. By signing up you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
    No Image
    Ephesus: Marvel of the ancient world in western Turkey
    PHOTOGALLERY
    • POLITICS
    • Diplomacy
    • Legislation
    • War On Terror
    • EU Affairs
    • News Analysis
    • TÜRKİYE
    • Istanbul
    • Education
    • Investigations
    • Minorities
    • Diaspora
    • World
    • Mid-East
    • Europe
    • Americas
    • Asia Pacific
    • Africa
    • Syrian Crisis
    • İslamophobia
    • Business
    • Automotive
    • Economy
    • Energy
    • Finance
    • Tourism
    • Tech
    • Defense
    • Transportation
    • News Analysis
    • Lifestyle
    • Health
    • Environment
    • Travel
    • Food
    • Fashion
    • Science
    • Religion
    • History
    • Feature
    • Expat Corner
    • Arts
    • Cinema
    • Music
    • Events
    • Portrait
    • Performing Arts
    • Reviews
    • Sports
    • Football
    • Basketball
    • Motorsports
    • Tennis
    • Opinion
    • Columns
    • Op-Ed
    • Reader's Corner
    • Editorial
    • Photo gallery
    • Jobs
    • privacy
    • about us
    • contact us
    • RSS
    © Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık 2021