Daily Sabah logo

Politics
Diplomacy Legislation War On Terror EU Affairs Elections News Analysis
TÜRKİYE
Istanbul Education Investigations Minorities Expat Corner Diaspora
World
Mid-East Europe Americas Asia Pacific Africa Syrian Crisis Islamophobia
Business
Automotive Economy Energy Finance Tourism Tech Defense Transportation News Analysis
Lifestyle
Health Environment Travel Food Fashion Science Religion History Feature Expat Corner
Arts
Cinema Music Events Portrait Reviews Performing Arts
Sports
Football Basketball Motorsports Tennis
Opinion
Columns Op-Ed Reader's Corner Editorial
PHOTO GALLERY
JOBS ABOUT US RSS PRIVACY CONTACT US
© Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık 2023

Daily Sabah logo

عربي
  • Politics
    • Diplomacy
    • Legislation
    • War On Terror
    • EU Affairs
    • Elections
    • News Analysis
  • TÜRKİYE
    • Istanbul
    • Education
    • Investigations
    • Minorities
    • Expat Corner
    • Diaspora
  • World
    • Mid-East
    • Europe
    • Americas
    • Asia Pacific
    • Africa
    • Syrian Crisis
    • Islamophobia
  • Business
    • Automotive
    • Economy
    • Energy
    • Finance
    • Tourism
    • Tech
    • Defense
    • Transportation
    • News Analysis
  • Lifestyle
    • Health
    • Environment
    • Travel
    • Food
    • Fashion
    • Science
    • Religion
    • History
    • Feature
    • Expat Corner
  • Arts
    • Cinema
    • Music
    • Events
    • Portrait
    • Reviews
    • Performing Arts
  • Sports
    • Football
    • Basketball
    • Motorsports
    • Tennis
  • Gallery
  • Opinion
    • Columns
    • Op-Ed
    • Reader's Corner
    • Editorial
  • TV

In gaffe, France's Macron thanks Australian PM and his ‘delicious’ wife

by

SYDNEY May 02, 2018 - 12:00 am GMT+3
No Image
by May 02, 2018 12:00 am

Usually quite competent in English, French President Emmanuel Macron prompted some chuckles and perhaps even blushes Wednesday when he thanked the "delicious" wife of Australian Prime Minister Malcolm Turnbull for a wonderful visit.

Macron was appreciating the warm Aussie hospitality on the second day of a three-day trip Down Under, when he said: "Thank you and your delicious wife for your warm welcome."

"It was a perfect organization of this trip. Thanks to you and Lucy," he said alongside Turnbull during a joint press conference in Sydney.

The word for delicious in French is "delicieux" which also translates as "delightful."

Other than that, Macron switched from French to English mostly flawlessly during the press conference, as he was quizzed by reporters from both countries. The slip of the tongue caused a mini-stir on social media. "Can't take your eye off those Frenchmen for a second," said a Twitter user. "That's not a mistranslation, he's just French," another wrote.

Macron arrived alone in Australia on Tuesday night and met with the Turnbulls for dinner at the Sydney Opera House, which was lit up in the red, white and blue of the French flag to mark the visit.

  • shortlink copied
  • Last Update: May 02, 2018 3:48 pm
    RELATED TOPICS
    fight-against-terrorism DEUTSCHE-BANK US-LIBYA-RELATIONS
    KEYWORDS
    homepage
    The Daily Sabah Newsletter
    Keep up to date with what’s happening in Turkey, it’s region and the world.
    You can unsubscribe at any time. By signing up you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
    No Image
    Turkish pilots receive praise in NATO's biggest-ever air drills
    PHOTOGALLERY
    • POLITICS
    • Diplomacy
    • Legislation
    • War On Terror
    • EU Affairs
    • News Analysis
    • TÜRKİYE
    • Istanbul
    • Education
    • Investigations
    • Minorities
    • Diaspora
    • World
    • Mid-East
    • Europe
    • Americas
    • Asia Pacific
    • Africa
    • Syrian Crisis
    • İslamophobia
    • Business
    • Automotive
    • Economy
    • Energy
    • Finance
    • Tourism
    • Tech
    • Defense
    • Transportation
    • News Analysis
    • Lifestyle
    • Health
    • Environment
    • Travel
    • Food
    • Fashion
    • Science
    • Religion
    • History
    • Feature
    • Expat Corner
    • Arts
    • Cinema
    • Music
    • Events
    • Portrait
    • Performing Arts
    • Reviews
    • Sports
    • Football
    • Basketball
    • Motorsports
    • Tennis
    • Opinion
    • Columns
    • Op-Ed
    • Reader's Corner
    • Editorial
    • Photo gallery
    • Jobs
    • privacy
    • about us
    • contact us
    • RSS
    © Turkuvaz Haberleşme ve Yayıncılık 2021